Bedankt voor de reacties :D De tip van de query was al te laat... had gisteren al de hele meuk weer opnieuw geïnstalleerd maar wie weet komt het ooit nog eens van pas. Heb nu die aanpassing extern gedaan en daarna in de map op de server gekopieerd en de theme ververst. Nu is het wel goed gegaan met ...

Heb het geprobeerd maar er gebeurde niets en na het verwijderen van de forumcookies kreeg ik een SQL ERROR [ mysql4 ] You have an error in your SQL syntax; check the manual that corresponds to your MySQL server version for the right syntax to use near 'AND t.template_id = s.template_id AND c.theme_i...

Adres van je forum: http://mc-tl.nl/index.php?option=com_cbcwrapper&Itemid=27 Event. modificaties op je forum: Andere stylesheet Wanneer ontstond het probleem? vanaf de installatie phpBB versie: 3.0.5 Heb je onlangs iets veranderd aan je forum? Wat is het probleem? We hebben ons forum in een Joomla...

Voor zover ik weet is een button een plaatje en een plaatje wordt niet vertaald.
Je moet dus een nederlandse knoppenset (imageset) zoeken.
Dan moet je de imageset van de juiste stijl vervangen en dan in het beheerderspaneel onder stijlen even de afbeeldingset van die stijl vernieuwen.

Adres van je forum: http://lr2.lekkerplekje.eu/index.php?option=com_wrapper&Itemid=28 Event. modificaties op je forum: aangepaste prodark forumstijl Wanneer ontstond het probleem? phpBB versie: 3.0.5 Heb je onlangs iets veranderd aan je forum? Wat is het probleem? Ik heb een gedownloade forumstijl ...

Ik heb dat probleem ook sinds ik IE8 heb, als ik inlog via Opera heb ik geen last.
Zal dus een combinatie zijn maar mooi dat ik meteen weet dat het met een update opgelost kan worden.