Soms kunnen die programma's verassend goed zijn, ze maken soms wel rare zinnen (of een naam vertalen ze mee) maar de meeste mensen kunnen de zinnen vaak wel lezen. Ik heb vaak posts/pm's gezien/gehad die ook met dit soort vertaal machines gemaakt zijn... En de kwaliteit is niet om over naar huis te...

Ziet er goed uit.

TOch nog een puntje van kritiek, als ik af en toe op een minimizer klik(bijvoorbeeld bij de archiven in het menu links bij het blog), heeft het hoofdmenu nog wel eens de neiging om verstoppertje te spelen.. oftewel het verdwijnt compleet.

steeds is in het tab-menu de huidige pagina anders dan de anderen, wat ook hoort.. maar bij "servers" niet! daar blijft alles on-aangevinkt zeg maar, als je me niet begrijpt maak ik wel een printscreen.. owh, nu zie ik wat je bedoelt... dat was mij nog niet eens opgevallen. Zal het ff op de to do l...

10th_user schreef:Heel mooi! alleen ik wil melden dat bij de pagina "Over ons" of "Servers" of iets in de buurt van "Over ons" de current-page in het menu niet werkt..

hoe bedoel je precies de 'current page'.
bij mij geeft hij die link dik gedrukt weer, zoals het zou moeten...

Hallo allemaal, Ik zit al een tijdje bij een CSS clan, en ben daar de webmaster van. Ik heb nu net, na 6 weken hard werken onze nieuwe site helemaal afgemaakt, en natuurlijk ook het forum. Even een stukje technische achtergrond, de gehele site draait mooi op de phpBB3 code base, met natuurlijk wat t...

Gezien de hoeveelheid bugs en andere zaken verwacht ik eigenlijk nog wel een extra RC(6), voordat ze echt helemaal 'Gold' gaan. Ik heb eigelijk niet echt een idee wanneer Gold gaat komen, gezien hoe het nu gaat verwacht ik hem ergens kwartaal 1 2008 pas misschien in de maand februari of iets dergeli...

Het is een phpBB-bug die je mag melden op .com, daar werkt het namelijk ook niet. Deze bug is al een keer gemeld en toen is er ook niet een oplossing gevonden. Ik vermoed dat het te maken heeft met het clearen van de jumpbox/paragraph die erin staat. je zou kunnen controleren of #jumpbox wel 'clear...

En waarom denk je dat DoubleJ? In dit artikel wordt juist HTML5 weer succesvol genoemd. Ik zeg dit, vanwege het feit dat xml steeds meer ook zijn opmars maakt, en dat xhtml2.0 hier het meest mee verwant is. Ik heb me tot nu toe ook meer verdiept nog in xhtml 2.0 dan in xhtml5, dus van de ins en out...

ik weet nog zonet niet of HTML5 wel zal inslaan, het heeft wel een aantal leuke features erbij, maar ik denk dat XHTML 2.0 weer success zal krijgen.

special18 schreef:En als het op phpbb gebaseerd is maar totaal verandert?

dan heb je 'hevig gemodificeerd' en zou je dus, als ik de announcement zo lees, mogen meedingen.

Om terug te komen op de vraag, wie bepaald hoe de toekomst van het web eruit komt te zien. Dat zijn naar mijn mening maar 2 partijen: Webdesigners/scripters en de persoon die surft. De designers komen met de nieuwe ideeën en toepassingen voor nieuwe techniek, maar de 'persoon die surft' bepaalt uite...

simvader schreef:Hoeveel kan de "vak kundige jury" er per dag bekijken?

Zal waarschijnlijk van hun situatie afhangen. Sommige mensen werken meer dan anderen(en sommigen totaal niet).

Vorige keer hadden ze 'enkele weken' de tijd om te kunnen jureren dus we zullen zien wat dit jaar brengt.

hoe gaat dat inschrijven enzo straks in zijn werk, gaat dat net als de laatste keer met inschrijf formulier, of via een forum?

Zoek via google, naar een randomize script : http://www.google.com/search?rls=nl&rls ... 8&oe=utf-8

ALs je net een forum begint zijn een aantal dingen naar mijn mening heel belangrijk. Zorg voor een duidelijk onderwerp, zorg dat de layout(template enzo) goed aansluit op je layout en dat de hele mikmak er verzorgt uitziet. Goede indeling van de fora is ook belangrijk.. Een team dat verstand heeft v...

ElbertF schreef:Ben je dronken?

Stef schreef:DoubleJ, we hebben hiervoor een geheel eigen topic.
viewtopic.php?f=52&t=37503

owh... die had ik niet gezien.

Nog meer bugs in de vertaling. De FAQ: Waarom is de optie X niet beschikbaar? Deze software is geschreven door en eigendom van de phpBB Groep. Als je denkt dat een bepaalde optie toegevoegd moet worden, bezoek dan de phpbb.com website en kijk wat de phpBB Groep hierop antwoord. Plaats je verzoeken a...

Fouten in de phpBB.nl vertaling.

De vertaling van
'TOMORROW'
ontbreekt
Verder bevatten de vertalingen van 'YESTERDAY' en 'TODAY' een komma => 'Gisteren, '
Deze komma staat er ook niet in de engelse versie en zou op deze plaats ook niet in de nederlandse vertaling moeten staan.

ik neem aan dat phpBB3 en phpBB2 gescheiden blijven..?