phpBB.nl

Bonjour,

Je me demandais si quelqu'un pouvais traduire le mod lastvisit en néerlandais.

En français :

// Start add - Last visit MOD
$lang['Last_logon'] = 'Dernière visite le';
$lang['Hidde_last_logon'] = 'Indisponible';
$lang['Never_last_logon'] = 'Aucune';
$lang['Users_today_zero_total'] = 'Aucun utilisateur n\'a visité le site aujourd\'hui :: ';
$lang['Users_today_total'] = '%d utilisateurs ont visité le site aujourd\'hui :: ';
$lang['User_today_total'] = '%d utilisateur a visité le site aujourd\'hui :: ';
$lang['Users_lasthour_explain'] = ', dont %d durant la dernière heure.';
$lang['Users_lasthour_none_explain'] = ''; //showen of none have visited the last hour, fill if you like

$lang['Years'] = 'Années';
$lang['Year'] = 'Année';
$lang['Weeks'] = 'Semaines';
$lang['Week'] = 'Semaine';
$lang['Day'] = 'Jour';
$lang['Total_online_time'] = 'Durée totale de  connexion';
$lang['Last_online_time'] = 'Durée de la dernière  connexion';
$lang['Number_of_visit'] = 'Nombre de visites';
$lang['Number_of_pages'] = 'Nombre de pages  parcourues';
// End add - Last visit MOD

Merci d'avance !

Chris.

Code: Selecteer alles

// Start add - Last visit MOD
$lang['Last_logon'] = "Laatste bezoek"; 
$lang['Hidde_last_logon'] = "Verborgen"; 
$lang['Never_last_logon'] = "Nooit"; 
$lang['Users_today_zero_total'] = "In totaal hebben <b>0</b> gebruikers vandaag het CDB bezocht :: "; 
$lang['Users_today_total'] = "In totaal hebben <b>%d</b> gebruikers vandaag het CDB bezocht :: "; 
$lang['User_today_total'] = "In totaal hebben <b>%d</b> gebruikers het CDB bezocht :: "; 
$lang['Users_lasthour_explain'] = ", waarvan %d het laatste uur."; 
$lang['Users_lasthour_none_explain'] = ""; //showen of none have visited the last hour

$lang['Years'] = 'Jaren'; 
$lang['Year'] = 'Jaar'; 
$lang['Weeks'] = 'Weken'; 
$lang['Week'] = 'Week'; 
$lang['Day'] = 'Dag'; 
$lang['Total_online_time'] = 'Totale Online tijd'; 
$lang['Last_online_time'] = 'Lengte Online tijd'; 
$lang['Number_of_visit'] = 'Aantal bezoeken'; 
$lang['Number_of_pages'] = 'Aantal pagina bezoeken';
// End add - Last visit MOD

Er staat gewoon een vertaling in de mod zelf.

There is already a translation in the package.

merci beaucoup

phpBB.nl

traduire un module en néerlandais

traduire un module en néerlandais