Hoi,
Ik wil alvast de bestaande vertalingmod. voor het foto album installeren.
zie :http://www.phpbb.nl/kb.php?mode=article&k=42
Kan iemand mij (ben dus een leek op dit gebied) in simpele woorden uitleggen hoe dat moet?
Heb in ieder geval de uitleg van hoe een mod. te installeren al gelezen.
gr. Richard
Hoe copy ik de photo album vertalingmod?
Forumregels
Sinds 1 januari 2009 wordt phpBB2 niet meer ondersteund.
Onderstaande informatie is verouderd en dient uitsluitend als archief.
Sinds 1 januari 2009 wordt phpBB2 niet meer ondersteund.
Onderstaande informatie is verouderd en dient uitsluitend als archief.

-
- Berichten: 44
- Lid geworden op: 20 jan 2006, 15:44
Copi past in de language file van de album mod.
Vervolgens uploaden naar de lang_dutch map.
Maar die vertaling is toch niet compleet
Vervolgens uploaden naar de lang_dutch map.
Maar die vertaling is toch niet compleet

Raimon - phpBB.com Styles Team Leader
phpBBservice.nl - Nederlands phpBB Support Forum || Nederlandse phpBB3 Downloads
phpBBservice.nl - Nederlands phpBB Support Forum || Nederlandse phpBB3 Downloads
-
- Berichten: 44
- Lid geworden op: 20 jan 2006, 15:44
Hoi Raimon,
Dit was dan ook eigenlijk bedoeld als een voorlopige tijdelijke oplossing
Moet je dan gewoon de bestanden die er in staan precies plakken op de plek waar de engelse text staat?
Hoe zit dat dan met een eventuele spatie of ander teken of letter teveel of verkeerd?
Doet ie het dan direct niet meer?
Als ik via de admin map , de mods map en dan de full album pack open en dan naar de rootmap hiervan ga zie ik een map language. Moet ik dan deze bestanden daar in de englisch map plaatsen?
En na verandering moet ik deze map plaatsen/kopieren(?) in de lang_dutch map die in de gewone language map staat van de PhpBBmap?
Dit lijkt voor sommigen misschien wel een beetje dom, maar als je hier geen ervaring mee hebt en je wil het direct goed doen zonder weer al die foutmeldingen, is deze aanpak voor mij de enige....
gr. Richard
Dit was dan ook eigenlijk bedoeld als een voorlopige tijdelijke oplossing

Moet je dan gewoon de bestanden die er in staan precies plakken op de plek waar de engelse text staat?
Hoe zit dat dan met een eventuele spatie of ander teken of letter teveel of verkeerd?
Doet ie het dan direct niet meer?
Als ik via de admin map , de mods map en dan de full album pack open en dan naar de rootmap hiervan ga zie ik een map language. Moet ik dan deze bestanden daar in de englisch map plaatsen?
En na verandering moet ik deze map plaatsen/kopieren(?) in de lang_dutch map die in de gewone language map staat van de PhpBBmap?
Dit lijkt voor sommigen misschien wel een beetje dom, maar als je hier geen ervaring mee hebt en je wil het direct goed doen zonder weer al die foutmeldingen, is deze aanpak voor mij de enige....

gr. Richard