Probleempje met stijl

[bfw30]

Ik heb de Dark-Grunge stijl geconfigureerd.
Nu ziet het er niet goed uit in de topics, er staat een Nederlandse vertaling op het forum, en zo heb ik ook een 2e mapje gemaakt: root/styles/dark-grunge/imageset/nl
Dus daar ligt het niet aan. Volgens mij is het iets in de root/styles/dark-grunge/template maar dat heb ik ook voor de 4e keer geupload... (succesvol)
hier een plaatje van het probleem:
http://i27.tinypic.com/2uzqds4.png

Ik gebruik dan wel een gratis host, maar wel met ftp:
http://dutch-armys.freehostia.com is het forum

Veel afbeeldingen worden niet goed opgepakt geloof ik. Die staan dan op de achtergrond met text erbovenop.
Bovendien zijn er ook verspringende velden in het moderator/gebruiker paneel.