engels naar nederlands

mike3446 · Bericht door **mike3446** » 19 mei 2005, 18:18

Hoi ik heb de engelse geinstaleert en ik wil de nederlandse versie hoe kan ik dit oplossen?
er is al gepost!

abcde · Bericht door **abcde** » 19 mei 2005, 18:20

Gewoon even de Nederlandse language pack van phpBB.com downloaden en uploaden.

mike3446 · Bericht door **mike3446** » 19 mei 2005, 18:33

waar kan je die downloaden?

mike3446 · Bericht door **mike3446** » 19 mei 2005, 18:34

een directe link graag als het kan ik kan namelijk geen engels(een beetje)

Bericht door **Paul** » 19 mei 2005, 19:41

http://www.phpbb.com/downloads.php en dan naar onderen

ukkepuk · Bericht door **ukkepuk** » 19 mei 2005, 20:02

Dan kunnen de leden in hun profiel kiezen voor de nederlandse taal.
Als je dan in het ACP ook nederlands kiest worden alle nieuwe leden automatisch in het nederlands aangemeld.

mike3446 · Bericht door **mike3446** » 20 mei 2005, 09:26

waar moet ik die plaatsen?
en er zit een nieuwe map bij!
email

jh0nny · Bericht door **jh0nny** » 20 mei 2005, 10:59

mikeedelenbosch schreef:waar moet ik die plaatsen?
en er zit een nieuwe map bij!
email

Deze bestanden moet je plaatsen in de map language
Structuur moet dus zo zijn:
Language
lang_english - Heb je al in staan
lang_dutch - veel bestanden en de map email hierin plaatsen

That's it

mike3446 · Bericht door **mike3446** » 20 mei 2005, 12:34

hoef er niet eens bestanden in te plaatsen!
maar bedankt

Marmix · Bericht door **Marmix** » 02 jun 2005, 16:10

ik heb alles gedaan volgens deze beschrijving

http://www.phpbb.nl/kb.php?mode=article&k=5

Ik kan nu kiezen voor language Dutch alleen.... ik zie nog steeds alles in het Engels. Wat kan ik verkeerd gedaan hebben?

Luuk · Bericht door **Luuk** » 02 jun 2005, 18:04

Je moet als je de Nederlandstalige bestanden hebt gedownload deze in de map languages/lang_dutch/ zetten. Ik denk dat het bestand languages/lang_dutch/lang_main.php (en die andere misschien ook) gewoon Nederlands is, je moet dan de originele Nederlandstalige bestanden weer uploaden.

ukkepuk · Bericht door **ukkepuk** » 02 jun 2005, 19:22

Je moet dan in jou profiel de taal nog instellen.
Als je in het ACP ook de taal instelt op "dutch" dan worden ook alle nieuwe leden automatisch op nederlands gezet.
Alle bestaande leden moeten zelf in hun profiel de nederlandse taal selecteren.
Je kan dit ook voor iedereen doen met een script in je database, maar ik weet niet meer hoe dit was.

Marmix · Bericht door **Marmix** » 02 jun 2005, 20:47

@ ukkkepuk: Uiteraard heb ik de taal ingesteld zowel in het admin paneel als in mjin eigen profiel (ik heb het zo ingesteld dat iedereen automatisch het forum in het nederlands zou moeten zien).

@ luuk: ik heb de bestanden inderdaad in de map languages/lang_dutch/ gezet. Ofwel: ik heb de hele map lang_dutch in language/lang_dutch gezet. Of heb ik het nu dubbel op gedaan?

Onder templates\subSilver\images heb ik ook een map lang_dutch met alles voor de plaatjes. Daar ook weer een aparte naam met lang_dutch

Ik vrees dat ik het dubbel op gedaan heb

Luuk · Bericht door **Luuk** » 02 jun 2005, 20:55

De map languages/lang_dutch/ moet php bestanden bevatten, geen map lang_dutch (alleen maar de map email)! Als je lang_main.php download en opent in kladblok of iets dergelijks zou je Nederlandse tekst moeten zien, anders heb je de Engelse bestanden in de Nederlandse taalmap gezet.

Marmix · Bericht door **Marmix** » 02 jun 2005, 20:55

nog een ander vraagje: als ik eenmaal een folder heb ge upload hoe verwijder ik m dan weer? Want als ik klik op Delete folder dan lukt dat niet

Marmix · Bericht door **Marmix** » 02 jun 2005, 21:03

k zal wel rommel hebben gedowload:

‘¥]ªºÚ«dwÇ“’MV¨øîý´oóËL

Marmix · Bericht door **Marmix** » 02 jun 2005, 21:27

Nogmaals een berichtje van mij HET IS GELUKT

Die tekst bleef raar bij elke versie die ik downloadde.
Heb ergens anders een nederlandse versie vandaan getrokken en die was eindelijk wel goed (alle versies die je via phpbb.nl kan downloaden geven een foutmelding!).

En zodra ik dus een andere versie had deed ie het onmiddelijk!! Hoe simpel kan het zijn

En voor het verwijderen van mijn folder: eerst folder legen, dan kun je m zo verwijderen.

Weer wat geleerd. Pfff daar ben je dan een hele dag zoet mee

Bericht door **Paul** » 03 jun 2005, 10:41

Denk dat je het gewoon niet hebt geuzipt ofzo, daar lijkt het tenminste wel op

Marmix · Bericht door **Marmix** » 08 jun 2005, 21:14

hm ja sorry k was niet meer helemaal wakker geloof ik